| CROATIAN LANGUAGE
If you are looking for a translator from
Croatian or into Croatian, we are please
to offer the service of our extensive pool
of Croatian linguists to match your needs.
Our areas of expertise include Advertising
& PR, Technology & Engineering,
Law & Litigation Support, Banking &
Finance, Medical & Health, Automotive
& Aerospace, Food & Agriculture,
Extractive Industries, Personal Documents
and many other.
SOME FACTS
The Croatian language is a language of
the western group of South Slavic languages
which is used primarily by the Croats. It
is one of the standard versions of the Central-South
Slavic diasystem, formerly (and still frequently)
called Serbo-Croatian.
Croatian is based on the Stokavian dialect
(with some influence from Cakavian and Kajkavian)
and written with the Latin alphabet.
The modern Croatian standard language is
a continuous outgrowth of more than nine
hundred years of literature written in a
mixture of Croatian Church Slavonic and
the vernacular language. If we narrow out
the subject, Croatian Church Slavonic had
been abandoned by the mid-1400s, and Croatian
"purely" vernacular literature
has been in existence for more than five
centuries — a story of remarkable
linguistic continuity with only a few shock
points.
|