СЛОВАЦКИЙ
ЯЗЫК
Если Вы ищете переводчика со словацкого
языка или на словацкий язык, мы рады предложить
Вам широкий спектр услуг словацких лингвистов,
которые способны справиться с любой поставленной
перед ними задачей.
Мы осуществляем перевод в следующих областях:
Реклама и Общественные отношения, Технологии
и Промышленность, Закон и Судебные процессы,
Банки и Финансы, Медицина и Здоровье, Механика
и Космос, Питание и Земледелие, Добывающая
промышленность, Персональные документы и
многое другое.
КРАТКАЯ СПРАВКА
СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК - язык словаков, живущих
главным образом в Словакии (около 4,2 млн.
человек). Относится к западной группе славянских
языков. Имеет 3 диалекта: западнословацкий,
среднесловацкий и восточнословацкий. По
строю близок к чешскому языку, в ряде черт
- южно-славянским языкам. Фонетические особенности:
наличие специфического гласного a, согласных
dz, dz, дифтонгов o (uo), ia, iu, ie, противопоставления
l и I'. По краткости и долготе различаются
гласные (а-a, о-o, u-u, i-i) и плавные согласные
(r-r, I-I). В С. я. есть ритмическое правило,
по которому в слове не должны следовать
друг за другом долгие слоги. Для морфологического
строя характерны высокая степень регулярности
форм склонения и спряжения: окончания -m
в 1-м лице единственного числа глаголов,
-om в творительном падеже единственного
числа существительных мужского и среднего
рода, - u в родительном падеже единственного
числа существительных мужского рода на -а;
утрата именных форм прилагательных. В словацком
языке сохранились формы плюсквамперфекта.
Графика - латинская, с рядом диакритических
знаков. Древние письменные памятники восходят
к 15-16 вв. Основы современного литературного
языка, базирующегося на среднесловацком
культурном интердиалекте, заложены в 40-х
гг. 19 в.
Большая советская энциклопедия |
